הממשל — meaning in Japanese: 管理

hamimshal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 管理

הדקר

hadeker

הקרקע

hakarka

הממשל

hamimshal

יחידת

yekhidat

הקומוניסטים

hakomunistim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「הממשל」は、政府や公的機関に関連する文脈でよく使われます。たとえば、政治的な議論や行政の会議、またはニュース報道での発言など、公式な場面で頻繁に耳にする言葉です。

Synonyms & nuances

「הממשל」と似た言葉に「שלטון」がありますが、「שלטון」はより広い意味での「支配」を指し、政府の権力を強調する場合に使われます。「הממשל」は具体的な行政機関に焦点を当てているため、使い分けが重要です。

Culture

「הממשל」は、ヘブライ語の「管理」を意味する単語ですが、政治や経済の文脈で特に重要です。この言葉は、イスラエルの政治制度や行政の構造を理解する上で欠かせない要素であり、歴史的には国家の運営において重要な役割を果たしてきました。

FAQ

Q.「הממשל」はどのように使いますか？

「הממשל」は「管理」という意味で、特に政府の運営や行政に関する文脈で使用します。例えば、法律や政策についての会話でよく使われます。

Q.「הממשל」と「שלטון」の違いは何ですか？

「הממשל」は具体的な行政機関や管理を指すのに対し、「שלטון」は権力や支配の概念を表します。文脈によって適切に使い分けてください。

Q.「הממשל」を使う際の注意点は何ですか？

「הממשל」を使用する際は、正式な文脈で使用することを心がけると良いでしょう。カジュアルな場面では避けた方が無難です。