Definition
▶
בנפשך
b'nefeshcha
המילה 'בנפשך' מתייחסת לרגשות, מחשבות או תחושות שמתרחשות במחשבה פנימית של אדם.
この言葉「בנפשך」は、人の内面的な思考、感情、または感覚に関連しています。
▶
תחשוב על מה שבנפשך לפני שאתה מקבל החלטה.
Tachshov al ma she'b'nefeshcha lifnei she'ata mekabel hachlata.
あなたの心の中で考えてから決定を下してください。
▶
יש דברים שצריך לשמור בנפשך ולא לחלוק עם אחרים.
Yesh dvarim she'tzarich lishmor b'nefeshcha velo lehalok im acherim.
心の中に留めておくべきことがあり、他人と共有してはいけません。
▶
הרגש שהייתה לי בנפשך עזר לי לעבור את התקופה הקשה.
Ha'regesh she'hayita li b'nefeshcha azar li la'avor et hat'kufa hakasha.
あなたの心の中で感じたことが私が困難な時期を乗り越える助けになりました。