I'm learning
עברית
בקן — meaning in Japanese: 巣の中
beken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
巣の中
לשינוי
leshinui
המציאות
hametsi'ut
בקן
beken
המוסלמים
hamuslemim
לתרופות
letrufot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
כשהדוברת מדברת על חיות צעירות, היא עשויה להשתמש במילה 'בקן' כדי לתאר את המקום שבו הם שוהים. לדוגמה, בשיחה על ציפורים ובקנים שלהן, היא תשתמש במילה כדי להדגיש את האינטימיות והבטיחות של המקום הזה.
Synonyms & nuances
'巣'（קן）という言葉は、特に鳥の巣に特有であり、より広い意味で使われることがある言葉としては「住処」がありますが、住処は人間の住居にも適用されます。したがって、特に動物や自然に関する文脈では「בקן」を選ぶのが適切です。
Culture
この言葉は、ヘブライ語の古典的な文学にも登場し、自然の中での生命のサイクルを象徴しています。また、最近の環境運動の文脈でも取り上げられ、動物の生息地の保護についての議論が広がっています。
FAQ
