נהדר — meaning in Japanese: 壮大

nehedar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 壮大

ניסוי

nisui

נהדר

nehedar

שהציע

shehetsi'a

לתוצאות

latotsa'ot

צהוב

tsahov

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネヘダル（נהדר）は、特に感動的な体験や美しい景色について語るときに使われます。たとえば、旅行先で見た壮大な風景や、特別なイベントの感想を述べる際に使用されることが多いです。

Synonyms & nuances

ネヘダル（נהדר）は「素晴らしい」という意味の「מדהים」（マダヒーム）と似ていますが、ネヘダルはより壮大かつ感情的な響きがあります。素晴らしい出来事を評価する際には、ネヘダルを選ぶと良いでしょう。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「הדר」（ハダー）に由来し、意味は「輝き」や「威厳」です。ヘブライ文化では、壮大さや美しさを表現する際に重要な役割を果たしており、詩や歌の中でも頻繁に用いられます。

FAQ

Q.ネヘダルの使い方は？

ネヘダルは、特別な出来事や美しい風景について話すときに使います。感動的な瞬間を強調したいときにぴったりです。

Q.ネヘダルの類義語は何ですか？

ネヘダルの類義語には「מדהים」（マダヒーム）や「נפלא」（ニフラー）がありますが、ネヘダルはより壮大かつ感情的なニュアンスを持ちます。

Q.ネヘダルを使う際の注意点は？

ネヘダルは、ポジティブな意味合いで使われる言葉ですので、ネガティブな文脈では使用しないようにしましょう。特に感情を表現する際には、注意が必要です。