Definition
▶
מהעולם
meha'olam
מהעולם פירושו הוא מיקום או מקור שנמצא מחוץ למערכת או למקום הנוכחי.
世界からとは、現在の場所やシステムの外にある位置または出所を指します。
▶
הוא חזר מהעולם כדי להראות לנו את המוזיקה הייחודית שלו.
Hu chazar meha'olam k'dei lehar'ot lanu et ha'musika ha'yichudית shelo.
彼は独自の音楽を私たちに見せるために世界から戻ってきました。
▶
הסיפור הזה מגיע מהעולם של הדמיון.
Ha'sipur ha'ze magi'a meha'olam shel ha'dimyon.
この物語は想像の世界から来ています。
▶
ההמצאה הזו פותחה מהעולם של הטכנולוגיה המתקדמת.
Ha'hatz'aa ha'zu put'cha meha'olam shel ha'technologiya ha'mitkademet.
この発明は先進技術の世界から生まれました。