Definition
▶
ובגלל
u'b'glal
המילה 'ובגלל' משמשת לחיבור בין טיעונים או הסברים, והיא מציינת סיבה או הסבר למשהו.
「ובגלל」という言葉は、主張や説明を結びつけるために使われ、何かの理由や説明を示します。
▶
אני לא יכול לבוא למסיבה, ובגלל זה אני שולח לך מתנה.
Ani lo yakhol lavo la'mesiba, u'b'glal ze ani shole'ach lekha matna.
私はパーティーに行けないので、そのためにあなたにプレゼントを送ります。
▶
הגשם התחיל מוקדם, ובגלל זה כל המשחקים בוטלו.
Ha'geshem hitchil mukdam, u'b'glal ze kol ha'mis'hakim butlu.
雨が早く降り始めたので、すべての試合がキャンセルされました。
▶
הוא לא הבין את ההסבר, ובגלל זה הוא שאל שוב.
Hu lo hevin et ha'hesber, u'b'glal ze hu sha'al shuv.
彼は説明を理解できなかったので、もう一度尋ねました。