सपना देखना — meaning in Japanese: 夢

sapnā dekhna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夢

नज़र

nazar

साथ

sāth

वृत्ति

vritti

सपना देखना

sapnā dekhna

बोलना

bolnā

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、友人同士での会話や、夢に関する話題が出たときに「सपना देखना」を使います。たとえば、将来の目標を話すときや、昨晩の夢について語るときによく使われます。

Synonyms & nuances

「सपना」と同じく夢を意味する言葉に「ख्वाब」（khwab）がありますが、これはより詩的な表現です。日常会話では「सपना」を選ぶことが多いですが、感情的な文脈では「ख्वाब」が好まれることがあります。

Culture

「सपना」の語源は、サンスクリット語の「स्वप्न」（svapna）に由来します。夢は、インドの文化において非常に重要なテーマであり、夢占いや夢の解釈が古くから行われてきました。例えば、夢の中で見たことが現実になるという信念もあります。

FAQ

Q.「सपना देखना」の使い方は？

「सपना देखना」は、夢の内容や将来の希望を話すときに使います。例えば、「私は美しい夢を見た」という場合に「मैंने एक सुंदर सपना देखा」と表現します。

Q.「सपना」と「ख्वाब」の違いは？

「सपना」と「ख्वाब」はどちらも夢を指しますが、「सपना」は一般的に使われる言葉で、「ख्वाब」は詩的なニュアンスを持っています。文脈によって使い分けましょう。

Q.文法的に「सपना देखना」はどう使うのか？

「सपना देखना」は動詞句で、主語とともに使われます。例えば、「彼は毎晩夢を見る」と言いたい場合、「वह हर रात सपना देखता है」となります。