ताज़ा — meaning in Japanese: 新鮮 (しんせん)

taazaa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 新鮮 (しんせん)

लंगर

laṅgar

बोलना

bolnā

काम करना

kaam karna

फूल

phool

ताज़ा

taazaa

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

インドの市場やレストランでは、食材や飲み物の新鮮さを強調するために「ताज़ा」をよく使います。例えば、新鮮な果物や野菜を求める際に、地元の人々がよく口にする表現です。

Synonyms & nuances

「ताज़ा」と同じ意味を持つ言葉として「नया」（新しい）がありますが、「ताज़ा」は特に食材や飲み物の新鮮さに使われるのに対し、「नया」は一般的に物や概念が新しいことを指します。

Culture

「ताज़ा」は、ヒンディー語の「ताज़गी」（新鮮さ）から派生した言葉で、日常生活で頻繁に使われます。また、インドの食文化において新鮮な食材が重要視されているため、料理を語る上で欠かせない言葉となっています。

FAQ

Q.「ताज़ा」を使った例文は？

「このサラダはとてもताज़ाです。」のように、食べ物の新鮮さを表現する際に使います。

Q.「ताज़ा」と「नया」の違いは？

「ताज़ा」は食材の新鮮さを指し、「नया」は新しい物や概念を示します。具体的な文脈に応じて選びましょう。

Q.「ताज़ा」を使う時の注意点は？

「ताज़ा」を使用する際は、主に食材や飲み物に対して用いるため、他の場面では適さないことを理解しておくことが重要です。