स्वरूप — meaning in Japanese: 形状

svaroop · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 形状

अंतर्दृष्टि

antardṛṣṭi

उदात्त

udaatt

स्वरूप

svaroop

उदासी

udāsī

अधिकार

adhikār

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal intermediate

Usage

ネイティブスピーカーは、作品やデザイン、特にアートや建築について話すときに「स्वरूप」を使います。例えば、彫刻の形状や建物のデザインについて議論する場面で使用されることが多いです。

Synonyms & nuances

この言葉は「आकृति」（ākṛti）という言葉と似ていますが、「आकृति」は外見や形を強調するのに対し、「स्वरूप」はその本質や内面的な特性に焦点を当てています。特に哲学的な文脈では「स्वरूप」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「स्वरूप」という言葉は、サンスクリット語の「स्वरूप」（svarūpa）から派生しており、直訳すると「本質」や「真の形」を意味します。インドの哲学や宗教においても、物事の内面的な形状や本質を探求する際に使われることがあり、深い思索を促します。

FAQ

Q.「स्वरूप」を使った文はどう書けばいいの？

「स्वरूप」を使った文の例としては、「この彫刻のस्वरूपは非常にユニークです。」と言えます。形状や特性について詳しく述べる際に適しています。

Q.「स्वरूप」の反対語は何ですか？

「स्वरूप」の反対語としては「अवधारणा」（avadhāraṇā）などが考えられますが、具体的には「不完全な形」や「曖昧な状態」を指す言葉が使われることが多いです。

Q.「स्वरूप」を使う時の注意点は？

「स्वरूप」は主にフォーマルな文脈で使われる言葉なので、カジュアルな会話では避けることが望ましいです。特にアートや哲学について話すときに使うと良いでしょう。