izbor — meaning in Japanese: 選択

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 選択

veseliti se

izbor

povezati

s obzirom na

zelja

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「izbor」という言葉は、特に政治やビジネスの場面で頻繁に使われます。例えば、選挙での候補者の選択や、重要なビジネスの決定を行う際に用いられます。日常生活においても、食事やレジャーの選択など、幅広いシーンで使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「izbor」と似た言葉には「odabir」がありますが、「odabir」は選択の過程を強調するのに対し、「izbor」は結果としての選択を指します。状況によって使い分けが重要です。

Culture

「izbor」はクロアチア語の「izabrati」（選ぶ）から派生しています。この言葉は、意志や選択の重要性を強調する文化的背景を持っています。また、クロアチアでは、選挙が民主主義の一環として特に重視されており、選択の自由が大切にされています。

FAQ

Q.「izbor」の具体的な使い方は？

「izbor」は、例えば「私たちは新しいプロジェクトのリーダーを選ぶためのizborをしました」といった具合に、選択の場面で使われます。

Q.「izbor」の反意語は何ですか？

「izbor」の反意語には「neizbor」（選ばれないこと）があります。この言葉は、選択肢がない状態や選択が行われないことを示します。

Q.「izbor」と「odabir」の違いは？

「izbor」は選択の結果を強調するのに対し、「odabir」は選択の過程や行為に焦点を当てています。文脈によって使い分けることが必要です。