I'm learning hrvatski

iznimno — meaning in Japanese: 例外的に

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 例外的に
plitak
znati
iznimno
na
promjena
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中級
Usage
「iznimno」は、特別な状況や条件を強調する際によく使われます。たとえば、特に良いパフォーマンスを褒める時や、何かが通常とは異なる場合に使われることが多いです。例えば、友人が料理コンテストで優勝したときに「彼の料理はiznimno美味しかった」と言うことができます。
Synonyms & nuances
「iznimno」と同じように「izuzetan」という単語も使われますが、前者は特別な状態を強調する際に用いられることが多いのに対し、後者は主に人や物事が特別であることを表現する際に使われます。状況に応じて、どちらの単語がより適切かを選ぶことが重要です。
Culture
「iznimno」という言葉は、クロアチア語の「iznimka」(例外)から派生しています。この言葉は、特に何かが通常の範囲を超えていることを示すために使われ、特別な価値や意味を持つことを強調します。クロアチアの文化において、他者の優れた活動や成果を称賛することは特に重要なため、この言葉は日常会話でも頻繁に用いられます。
FAQ
Q.「iznimno」の使い方は?
「iznimno」は、特別な状況や条件を強調したい時に使います。特に、例外的な出来事や成果を称賛する際に最適です。
Q.「iznimno」を使ったシンプルな例文は?
例えば、「彼女のプレゼンテーションはiznimno良かった」と言うことで、そのプレゼンテーションが特に優れていることを表現できます。
Q.「iznimno」と他の形容詞の違いは?
「iznimno」は特別な状態を示す際に使われる一方で、「dobro」や「odlično」といった形容詞は単に良いことを表します。ニュアンスの違いを理解することが重要です。
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary