I'm learning magyar

kettő — meaning in Japanese: 二

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 二
tervezni
kettő
távoli
törekedni
beszélgetni
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
ハンガリー語の「kettő」は、日常生活で非常に頻繁に使われます。買い物をする時に、例えば「二つください」と言うときや、時間を尋ねる際に「何時に会う?」と聞き返すときに使われます。友達とのカジュアルな会話でも、特に数を数えるときにこの言葉が使われます。
Synonyms & nuances
「kettő」と同じ意味の言葉は「két」です。「kettő」は通常、数量を強調する際に使われるのに対し、「két」はもっと一般的な文脈で使われます。例えば、よりフォーマルな文章には「két」が適していることが多いです。
Culture
ハンガリー語の「kettő」は、古いウラル語族の言語に由来しています。この言葉は、数の基本的な概念を表すもので、古代から存在しており、数を数えることの重要性を示しています。また、ハンガリーの文化では、二つのものがペアになることが重要視されており、友情や協力の象徴でもあります。
FAQ
Q.ハンガリー語で「二」を使う際の注意点は?
「kettő」を使うときは、名詞と一緒に使うことが多いです。例えば、「kettő alma」と言えば「二つのリンゴ」となります。文脈によって正しい使い方を心がけましょう。
Q.「kettő」と「két」の違いは何ですか?
「kettő」は数量を強調する際に使われ、「két」はもっと一般的に使われる言葉です。場面によって使い分けることが大切です。
Q.「kettő」はどうやって発音しますか?
「kettő」は「ケットー」と発音します。強勢は第一音節に置かれ、母音の「ö」は日本語の「オ」に近い音です。
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary