hol — meaning in Japanese: どこ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for どこ

szintézis

így

hol

idegen

tudományos

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ハンガリー語の「hol」は、道を尋ねるときや、特定の場所を確認したいときに使われます。例えば、友人とカフェに行くときに「カフェはどこ？」と聞いたり、観光地で「この博物館はどこにありますか？」と尋ねたりする際に非常に便利です。

Synonyms & nuances

「hol」に似た言葉には「merre」（どの方向）がありますが、「merre」は特定の方向を尋ねるときに使われます。具体的な場所を尋ねたいときは「hol」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「hol」という言葉は、古代ハンガリー語に由来し、もともとは「どこに」という意味を持っていました。ハンガリー文化では、人々が新しい場所を探索することが重要視されており、この言葉は旅や発見の象徴とも言えます。

FAQ

Q.ハンガリー語の「hol」の使い方は？

「hol」は、場所を尋ねる際に使います。例えば、友人に「公園はどこ？」と言うときに「hol」という表現を使います。

Q.「hol」と「merre」の違いは？

「hol」は場所を尋ねる言葉、対して「merre」は方向を尋ねる言葉です。使用する状況によって使い分けましょう。

Q.「hol」を使った文を教えてください

もちろんです。「hol van a könyvtár？」（図書館はどこですか？）という文が使えます。