séta — meaning in Japanese: 散歩 (さんぽ)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 散歩 (さんぽ)

séta

beszélgetni

igaz

meghatározni

utópia

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ハンガリーでは、友人や家族と一緒に公園を散歩する際に「séta」を使います。また、休日のリラックスした時間に通りを歩くときにも使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「séta」と似た言葉に「járás」がありますが、「járás」は単に歩く行為を指すのに対し、「séta」はリラックスしたり楽しんだりする目的の散歩を指します。そのため、特別な意味を持つ「séta」を使う方が適切な場合が多いです。

Culture

「séta」は、ハンガリー語の「sétál」（歩く）から派生した言葉です。散歩はハンガリーの文化において重要な活動であり、健康や心のリフレッシュのために多くの人々が日常的に行います。特に春や秋には、自然を楽しむために公園や庭園を訪れる人が増えます。

FAQ

Q.sétaの使い方は？

「séta」は、友達や家族と一緒に公園を歩くときや、リラックスするために散歩する際に使います。特に休日に使われることが多いです。

Q.sétaを使ったフレーズは？

「Egy szép sétát tettünk a parkban.」（公園で素敵な散歩をしました。）などのフレーズで使われます。

Q.sétaとjárásの違いは？

「séta」はリラックスした散歩を表し、「járás」は単に歩くことを指します。散歩の楽しさを強調したいときは「séta」を使うと良いでしょう。