I'm learning
magyar
kifejezés — meaning in Japanese: 表現
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
表現
hely
elérni
tényleg
tudományos
kifejezés
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
中級
Usage
「kifejezés」は、特に芸術や文学の分野で、感情やアイデアを表現する際に頻繁に使われます。たとえば、詩や音楽の分析を行う時に使われることが多く、具体的な例としては、歌詞の解釈や絵画のテーマについて話す時に適しています。
Synonyms & nuances
「kifejezés」は「megnyilvánulás」と似た意味を持ちますが、前者は主に感情やアイデアの具体的な表現に焦点を当てています。一方、「megnyilvánulás」はより広範な現れや表出を指し、状況に応じて使い分けることが重要です。
Culture
「kifejezés」という言葉は、ハンガリー語の「kifejezni」という動詞から派生しています。この動詞は「表す」という意味を持ち、特にアートや文学における創造的な表現と密接に関連しています。ハンガリーには「kifejezés」の重要性を強調した詩人や画家が多く存在し、彼らの作品はこの言葉の美しさを体現しています。
FAQ
