I'm learning magyar

küzdeni — meaning in Japanese: 戦うために

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 戦うために
körülbelül
fekete
küzdeni
érdeklődés
szombat
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ハンガリー語の「küzdeni」は、戦いや競争の場面で頻繁に使われます。例えば、スポーツの試合や個人的な挑戦について語るときに、この言葉を使うと、自分の努力や闘志を表現できます。
Synonyms & nuances
「küzdeni」と似た意味を持つ言葉には「harcolni」がありますが、「küzdeni」は主に個人的な努力や内面的な戦いに重点を置くのに対し、「harcolni」は物理的な戦闘や対立に使われることが多いです。文脈によって使い分けると良いでしょう。
Culture
「küzdeni」は「küzdelem」という名詞から派生した動詞で、もともとは「苦しむ」という意味も含まれていました。これは、戦うことがしばしば苦しい努力を伴うことを示唆しています。ハンガリーの歴史において、民族の独立やサッカーでの勝利に向けた「küzdeni」の精神が、国民の団結を促す重要な要素となっています。
FAQ
Q.küzdeni の使い方は?
「küzdeni」は主に競争や戦いに関連する文脈で使われます。例文として、「彼は試合で勝つためにküzdeniする」と言えます。
Q.küzdeni の反意語は何ですか?
küzdeniの反意語としては、「feladni」(諦める)が考えられます。戦い続けることに対して、諦めるという選択肢を示します。
Q.küzdeni の活用は?
küzdeniは不規則動詞で、現在形では「küzdök」(私は戦う)、過去形では「küzdöttem」(私は戦った)と活用します。文脈に応じて適切に使い分けましょう。
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary