beszélni — meaning in Japanese: 話す (はなす)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 話す (はなす)

beszélgetni

barátság

beszélni

honnan

tavaly

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ハンガリー語の「beszélni」は、日常会話やビジネスシーンで非常に頻繁に使われます。例えば、友人との会話や、会議での意見交換など、話すことが重要な場面で用いられます。

Synonyms & nuances

「beszélni」と同じ意味を持つ言葉に「mondani」がありますが、「mondani」は「言う」というニュアンスが強く、特定の発言に焦点を当てます。対して「beszélni」は、より広い意味での会話や対話を指すため、場面によって使い分けが重要です。

Culture

「beszélni」は、ハンガリー語の「beszél」から派生した動詞で、もともとは古いスラヴ語に由来しています。この言葉は、コミュニケーションの重要性を強調するハンガリー文化において特に使われます。話すこと自体が、社会的なつながりを築く鍵となるからです。

FAQ

Q.「beszélni」はどういう場面で使いますか？

「beszélni」は、友人との談笑やビジネスミーティングなど、様々な会話の場面で使われます。特に、自分の意見を述べるときや、相手と情報を交換するときに役立ちます。

Q.「beszélni」の活用方法は？

「beszélni」は不定詞ですが、現在形では「beszélek」（私は話す）や「beszélsz」（あなたが話す）と活用されます。文脈によって適切な形を選ぶことが大切です。

Q.「beszélni」と「mondani」の違いは何ですか？

「beszélni」は会話全般を意味し、対話を重視します。一方、「mondani」は特定の発言や言葉を強調する際に使われますので、場面に応じて使い分ける必要があります。