történelmi — meaning in Japanese: 歴史的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 歴史的

elzárkózni

történelmi

kezdő

szín

kérlek

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「történelmi」は主に歴史に関連する文脈で使用されます。例えば、ハンガリーの歴史を語る際や、歴史的な出来事を記述する際に使われることが多いです。また、文学作品や歴史書、ドキュメンタリーでも頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「történelmi」と似た言葉には「historikus」がありますが、こちらはより学術的な文脈で使われることが多いです。「történelmi」は一般的な歴史的コンテキストに広く使われるため、よりカジュアルな会話や文章に適しています。

Culture

「történelmi」は、ハンガリー語の「történet」（物語）から派生した言葉です。この単語は、特定の歴史的な出来事や人物を指す際に使用され、ハンガリーの豊かな歴史を反映しています。歴史に対するハンガリー人の深い愛情を示す言葉の一つでもあります。

FAQ

Q.történelmiの使い方は？

この単語は、歴史的に重要な出来事や人物を説明する際によく使われます。例えば、「történelmi事件」と言うことで、「歴史的な事件」を指します。

Q.történelmiの対義語は何ですか？

「történelmi」の対義語は「jelenlegi」（現在の）です。これらは異なる時代を指すため、文脈によって使い分ける必要があります。

Q.történelmiとtörténetet混同しませんか？

「történelmi」は「歴史的」という意味ですが、「történet」は「物語」を指します。この二つは関連がありますが、使用する場面は異なります。