բայց — meaning in Japanese: しかし

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for しかし

բարդություն

սուրճ

բայց

առաջարկ

փոխադրում

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

アームニア語の「բայց」は、会話や文章の中で対比や反論を強調する際によく使われます。例えば、友達と意見を交わす時や、ビジネスの会議で異なる視点を示す時に適しています。

Synonyms & nuances

「բայց」と似た言葉に「սակայն」がありますが、「սակայն」はより正式な文脈で使われることが多いです。日常会話では「բայց」の方が一般的です。

Culture

「բայց」は、古代アルメニア語に由来し、歴史的な文書にも見られる重要な接続詞です。この言葉を使うことで、アルメニア文化における相反する意見の受容性が強調されることがあります。

FAQ

Q.«բայց»の使い方は？

「բայց」は、意見の対立や反論を示すために使用されます。例えば、「私は行きたいですが、彼は行きたくないと言っています。」のように使えます。

Q.「բայց」と「սակայն」の違いは？

「բայց」はカジュアルな会話でよく使われ、日常的な文脈に向いています。一方、「սակայն」はよりフォーマルな文章やスピーチに適しています。

Q.«բայց»の使い方で一般的な間違いは？

「բայց」を使う際に注意したいのは、感情的な表現と混同しないことです。単に意見を変えるために使うのではなく、対比を明確にするために使いましょう。