I'm learning
bahasa Indonesia
besar — meaning in Japanese: 大きい
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
大きい
tiga belas
besar
enam belas
16
empat belas
14
cahaya
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
インドネシア語の「besar」は、日常会話やビジネスシーンなど、様々な場面で使われます。例えば、大きな建物や物体について話す時や、友人と食事の量について話す際に頻繁に使用されます。
Synonyms & nuances
「besar」と同じように「luas」という言葉も「大きい」という意味がありますが、「luas」は特に面積や範囲の大きさに関連しています。「besar」は物体や概念のサイズを述べる時に適しています。
Culture
「besar」という言葉は、インドネシア語の中でも非常に基本的な単語です。その語源はマレー語にも関連しており、広く使われる言葉として歴史的にも重要です。また、インドネシアの文化では、大きさが力や重要性を示すことがあり、大きなものを称賛する場面が多く見られます。
FAQ
Q.インドネシア語で「besar」を使う時の注意点は?
「besar」は直接的な意味で「大きい」を表しますが、比喩的に使う場合もあります。文脈によっては、冗談や強調のために使われることがありますので、注意が必要です。
Q.「besar」を使った例文は?
例えば、「この部屋はとてもbesarです」と言ったり、「彼はbesarな心を持っている」といったように、物理的な大きさだけでなく、抽象的な意味でも使うことができます。
Q.「besar」の反対語は何ですか?
「besar」の反対語は「kecil」で、「小さい」という意味です。これを使うことで、大きさの対比を明確にできます。