I'm learning
bahasa Indonesia
hello — meaning in Japanese: こんにちは
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
こんにちは
dua belas
ekspresi
表現
belanja
買い物 (かいもの)
hello
sepuluh
10
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
hello
Kata sapaan yang digunakan untuk menyapa orang lain secara ramah.
他の人に親しみを込めて挨拶するために使われる言葉。
▶
Halo, apa kabar?
こんにちは、元気ですか?
▶
Dia selalu berkata halo saat bertemu teman-temannya.
彼は友達に会うとき、いつもこんにちはと言います。
▶
Ketika masuk ke ruangan, dia mengucapkan halo kepada semua orang.
部屋に入ると、彼は全員にこんにちはと言いました。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
インドネシア語の「hello」は、友人や家族とのカジュアルな会話でよく使われます。特に、街中やカフェでの挨拶として非常に一般的です。この言葉を使うことで、親しみやすさを表現できます。
Synonyms & nuances
「halo」に似た言葉ですが、「hello」はよりカジュアルな印象を与えます。「selamat datang」は「いらっしゃいませ」といった意味で、よりフォーマルな状況で使われることが多いです。
Culture
「hello」は、インドネシアの多様な文化の中で、特に若者の間で親しまれています。実は、インドネシア語の「halo」は英語の「hello」に影響を受けた言葉であり、オランダ植民地時代に西洋の挨拶が導入された結果として広まりました。
FAQ
Q.「hello」を正しく使うには?
「hello」は親しい間柄で使うのが一般的です。あいさつの場面で自然に使えますので、初対面の人にはもう少しフォーマルな挨拶を検討してください。
Q.「hello」の発音はどうやって練習する?
「hello」の発音は簡単ですが、強調する音を意識することが重要です。友達と一緒に練習したり、ネイティブスピーカーの動画を参考にしてみましょう。
Q.「hello」と「hi」の違いは?
「hello」は一般的なあいさつで、「hi」はよりカジュアルな印象を持っています。友人同士なら「hi」を使うことが多く、少しフォーマルな場面では「hello」を選ぶと良いでしょう。