belanja — meaning in Japanese: 買い物 (かいもの)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 買い物 (かいもの)

mewujudkan

larang

belanja

filsafat

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

インドネシアでは、日常的に友人や家族と一緒にショッピングモールや市場に出かける際に「belanja」という言葉が使われます。特に、週末や祝日には多くの人々が「belanja」を楽しむために集まります。

Synonyms & nuances

「berbelanja」という動詞も似た意味を持ちますが、より具体的に「買い物をする」という行為を強調します。一方で「belanja」は、ショッピング全般を指すため、より幅広い使い方が可能です。

Culture

「belanja」という言葉は、オランダ語の「belangen」に由来しています。これは「興味を持つ」という意味で、ショッピングがただの物を買う行為ではなく、人々が楽しむ文化的なイベントであることを示しています。また、インドネシアの伝統市場では、交渉や人々との交流が重要な要素であり、「belanja」はそのコミュニケーションの一環でもあります。

FAQ

Q.「belanja」はどんな場面で使いますか？

「belanja」は、友人や家族と買い物をする時や、特別なセールの時に使われます。また、インドネシアの市場やショッピングモールでよく耳にします。

Q.「belanja」と「berbelanja」の違いは何ですか？

「belanja」は名詞であり、ショッピングそのものを指しますが、「berbelanja」は動詞で、買い物をする行為を表します。文脈に応じて使い分けることが大切です。

Q.「belanja」を使った文を教えてください。

例えば、「週末に友達とbelanjaします」という風に、ショッピングの計画を話す時に使います。

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary