nyaman — meaning in Japanese: 快適

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 快適

ayah

kebahagiaan

mimpi

nyaman

mempertimbangkan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

インドネシア語の「nyaman」は、主に日常会話で使われ、特に居心地の良さや快適さを表現する際に用いられます。例えば、友達とカフェで過ごす時に「この場所はとてもnyamanですね」と言ったり、旅行先のホテルが快適であることを表現する際にも使われます。

Synonyms & nuances

「nyaman」と似た言葉には「segar」や「lekas」がありますが、これらは「さわやかさ」や「早さ」を暗示します。快適さを強調したい時には「nyaman」を選び、他の言葉は場面によって使い分けることが重要です。

Culture

「nyaman」という言葉は、インドネシア語の「yaman」に由来し、心地よさや安らぎを意味します。インドネシアの文化では、快適さが重要視されており、家族や友人との時間を大切にすることが、日常の快適さに貢献しています。このため、会話の中でこの言葉を使うことは、親しみやすさや心地よさを感じさせる要素となります。

FAQ

Q.nyamanの使い方は？

「nyaman」は主に「快適」「居心地が良い」といった意味で、カフェやホテル、家庭などのシチュエーションで使われます。例えば、「このソファはnyamanです」と言うことができます。

Q.nyamanの反対語は何ですか？

「nyaman」の反対語は「tidak nyaman」で、「快適でない」という意味です。何かが不快であることを表現したいときに使います。

Q.nyamanはどのように発音しますか？

「nyaman」は「ニャマン」と発音します。最初の音「ny」は、口の中で舌を上に上げて発音する特徴があります。

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary