I'm learning
bahasa Indonesia
siapa — meaning in Japanese: 誰が
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
誰が
keindahan
美しさ
memaknai
解釈する
aku
私
siapa
adik
弟 (otōto) for younger brother, 妹 (imōto) for younger sister.
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
siapa
Siapa adalah kata tanya yang digunakan untuk menanyakan identitas seseorang.
誰かの身元を尋ねるために使われる疑問詞です。
▶
Siapa yang akan datang ke pesta malam ini?
今夜のパーティーに誰が来ますか?
▶
Siapa nama guru matematika kita?
私たちの数学の先生の名前は誰ですか?
▶
Siapa yang memberi kamu buku itu?
その本を君にくれたのは誰ですか?
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
インドネシア語の「siapa」は、誰かの名前を尋ねるときや、特定の人について話すときによく使われます。例えば、友達に「その人は誰ですか?」と聞くときや、ニュースで特定の人物について言及する際に用いられます。
Synonyms & nuances
「siapa」と似た言葉に「seseorang」がありますが、これはよりフォーマルで、具体的な人を指す場合に使われます。日常的な会話では「siapa」を使う方が自然です。
Culture
「siapa」という言葉は、インドネシア語の基本的な疑問詞の一つであり、日常会話で頻繁に使用されます。この言葉のエトモロジーは、古くからのマレー語に由来しており、インドネシア文化の中で人々の関心や好奇心を表す重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.インドネシア語の「siapa」はどうやって使いますか?
「siapa」は疑問詞で、「誰が」という意味を持ちます。人の名前を尋ねたり、特定の人について話すときに使うことが多いです。
Q.「siapa」の使い方に注意すべき点はありますか?
一般的には「siapa」を使えば問題ありませんが、フォーマルな場面では「siapa orang ini?」のように少し具体的にすると良いでしょう。
Q.「siapa」と「seseorang」の違いは何ですか?
「siapa」は特定の人を尋ねる際に使うのに対し、「seseorang」は「誰か」というニュアンスで使われます。使う場面によって選ぶと良いでしょう。