I'm learning bahasa Indonesia

akan — meaning in Japanese: 意思

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意思
sehat
sembilan belas
akan
berbicara di atas angin
resonansi
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
インドネシア語の「akan」は、未来の出来事や予定を話すときに使われます。例えば、「明日、友達と会う予定です」という文で、「私は明日友達に会う」と言いたいときに「Saya akan bertemu teman saya besok」と表現します。
Synonyms & nuances
「akan」と似た言葉に「bakal」がありますが、「bakal」はよりカジュアルな場面で使われることが多いです。「akan」は一般的な未来の予測や計画を示すのに対し、「bakal」はより口語的で、友人同士の会話でよく見られます。
Culture
「akan」という言葉は、インドネシア語の文法の基礎をなす重要な要素です。この言葉は未来形を形成するために不可欠であり、日常会話でも頻繁に使用されます。また、インドネシアの文化では、未来の計画や希望を語ることが重視されるため、この単語はコミュニケーションの中で特に大切な役割を果たしています。
FAQ
Q.「akan」の使い方の例は?
「akan」は未来の出来事を表すときに使います。例えば、「彼は明日行く」と言いたいときは「Dia akan pergi besok」と言います。
Q.「akan」と「bakal」の違いは?
「akan」は正式な場面でも使える未来形ですが、「bakal」はカジュアルで友人同士の会話で使われることが多いです。
Q.「akan」を使った文の構造は?
「akan」の後には動詞が続きます。例えば、「私は食べるつもりです」と言いたい場合は「Saya akan makan」となります。
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary