cepat — meaning in Japanese: 速い (はやい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 速い (はやい)

rindu

percaya

bahagia

menyemangati

cepat

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

インドネシア語の「cepat」は、日常生活や仕事の場面でよく使われます。例えば、友人との会話で「この電車は速いね」と言ったり、ビジネスのミーティングで「このプロジェクトは速やかに進める必要があります」と発言したりすることがあります。

Synonyms & nuances

「cepat」と似た言葉には「kilat」（非常に速い）があり、こちらは特に瞬発力や急速な動きを表現する際に使われます。「cepat」は、一般的な速さを示すため、日常会話でより広範囲に使用されることが多いです。

Culture

「cepat」という言葉のルーツは、古いマレー語にまで遡ります。インドネシアでは、交通機関や日常生活のスピード感が重要視されており、速さを表現する言葉は多くの場面で使われます。この言葉を使うことで、スピード感を強調することができ、特に現代社会ではその重要性が高まっています。

FAQ

Q.「cepat」の使い方は？

「cepat」は、速さを表現するために使われる単語で、移動手段や行動の速さを説明する際に便利です。例えば、交通機関や料理の仕上がりの速さを言及する際に使います。

Q.「cepat」の反対語は何ですか？

「cepat」の反対語は「lambat」です。「lambat」は遅いという意味で、物事が進むのが遅いことを示すのに使われます。

Q.「cepat」を使うときの注意点は？

「cepat」は一般的にポジティブな意味合いで使われるため、否定的な文脈で使用しない方が良いでしょう。例えば、誰かの仕事が速すぎて不正確である場合、「cepat」を使うのは適切ではありません。