menyatu — meaning in Japanese: ユナイテッド

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ユナイテッド

aku suka

patah hati

menyatu

sejak

terima kasih

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

インドネシア語の「menyatu」は、特に協力や団結を強調する場面で使用されます。例えば、友人たちが力を合わせてイベントを開催する際や、チームスポーツでの一致団結を表現する時に使われます。

Synonyms & nuances

この言葉は「bersatu」とも似ていますが、「menyatu」はより物理的または具体的な統一を示すことが多いです。「bersatu」は精神的または心理的な結束感を強調する際に選ばれる傾向があります。

Culture

「menyatu」は、インドネシアの社会文化において、和合や調和を象徴する言葉です。この言葉は、さまざまな民族が共存するインドネシアの多様性を反映しており、コミュニティの結束を表現するのにぴったりです。

FAQ

Q.「menyatu」の使い方は？

「menyatu」は、団結や協力を表現する際によく使われます。特に友人やチームが一緒に行動する時に使うのが一般的です。

Q.この単語の反対語は何ですか？

「menyatu」の反対語は「terpisah」で、これは「分離する」という意味です。相反する状況を表現する時に使われます。

Q.「menyatu」と「bersatu」の違いは？

「menyatu」は物理的な統一を強調するのに対し、「bersatu」は心理的な結束感を強調します。使用する場面によって適切な言葉を選ぶことが重要です。