fleksibilitas — meaning in Japanese: 柔軟性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 柔軟性

hello

fleksibilitas

pembauran

pengertian

stratifikasi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中級

Usage

インドネシア語の「fleksibilitas」は、ビジネスや教育の場面でよく使われます。たとえば、企業の人事部門が社員の柔軟性を求める際や、学校で生徒の適応力について話す時に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

この言葉の同義語には「adaptabilitas」がありますが、「fleksibilitas」はより広範な意味を持ち、状況に応じた柔軟性を強調します。特にビジネスシーンでは、変化に対する対応力として「fleksibilitas」を選ぶことが多いです。

Culture

「fleksibilitas」はオランダ語の「flexibiliteit」に由来しており、オランダ植民地時代の影響を色濃く受けています。この言葉は、単に物理的な柔軟性だけでなく、精神的な柔軟性や適応能力を指すことも多く、インドネシア社会での重要な価値観を反映しています。

FAQ

Q.fleksibilitasの意味は何ですか？

「fleksibilitas」は「柔軟性」を意味し、状況に応じて適応する能力を指します。ビジネスや教育の分野でよく使用されます。

Q.fleksibilitasの使い方を教えてください。

この言葉は、特に職場や学校での適応力を強調する際に使用されます。たとえば、「彼は新しい環境に対してfleksibilitasがある」と言うことができます。

Q.fleksibilitasと他の言葉の違いは何ですか？

「fleksibilitas」は柔軟性を強調しますが、「adaptabilitas」は適応力に焦点を当てています。状況によって使い分けることが重要です。