pemikiran — meaning in Japanese: 考え

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 考え

epistemologi

nyaman

minggu

pemikiran

konsepsi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

インドネシア語の『pemikiran』は、特に哲学的な議論や専門的な文脈で使用されることが多いです。例えば、大学の授業やセミナーでの思考やアイデアの交換において、またはビジネスの会議で新しい戦略を考える際にも使われます。

Synonyms & nuances

『pemikiran』は「考え」や「思索」と似た意味を持ちますが、特に深い分析や哲学的な考察を含む場合に使われることが多いです。他の言葉では表現しきれないような、複雑な思考過程を示したい場合に選ばれることが多いです。

Culture

『pemikiran』は、インドネシア語の「思考」を意味し、語源はマレー語に由来します。この言葉は、教育や哲学において非常に重要な概念であり、インドネシアの文化においても深い意味を持っています。また、インドネシアの伝統的な思想と現代的な思考の融合を示す例としても使われます。

FAQ

Q.『pemikiran』の使い方は？

『pemikiran』は、特に哲学やビジネスの文脈で重要な考えや思考を指します。会話や文章の中で、深い思考を表現したい時に使うと良いでしょう。

Q.『pemikiran』と他の言葉の違いは？

『pemikiran』はより専門的で深い思考を指しますが、「idea」や「thought」といったより一般的な言葉は、日常的な考えを示すことが多いです。

Q.『pemikiran』はどのような文脈で使うのが適切？

学術的な文脈やビジネスの会議、もしくは哲学的な討論の中で使用するのが適切です。カジュアルな会話ではあまり使われません。