kenyataan — meaning in Japanese: 事実

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 事実

keraguan

kenyataan

strategi

jatuh cinta

enam belas

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面で「kenyataan」を使用します。例えば、ニュース報道で事実確認をする際や、論争の中で事実を強調する時によく使われます。

Synonyms & nuances

この言葉は「fakta」とも似ていますが、「fakta」はより具体的な事例やデータを指すことが多いのに対し、「kenyataan」は一般的な事実や実際の状況に焦点を当てます。

Culture

「kenyataan」は、インドネシア語の「kenya」の動詞形から派生した言葉で、「明らかにする」という意味を持ちます。この言葉は、社会的な議論や問題解決において重要な役割を果たすため、インドネシアの文化では特に重要視されています。

FAQ

Q.kenyataanの使い方は？

「kenyataan」は、事実や実際の状況を指す際に使います。例えば、誤解を解くために「それは事実ではない」と述べる際に活用できます。

Q.kenyataanはどんな文脈で使われる？

この言葉は、日常会話からビジネスシーン、または教育の場でも使われます。特に、議論や討論の中で事実を強調する時に便利です。

Q.kenyataanとfaktaの違いは？

「kenyataan」は一般的な事実を指すのに対し、「fakta」は特定の証拠やデータを強調します。状況に応じて使い分けると良いでしょう。