I'm learning
bahasa Indonesia
mendekonstruksi — meaning in Japanese: 解体する
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
解体する
mendekonstruksi
hai
berdiskusi
persepsi
berpikir
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
「mendekonstruksi」という言葉は、主に学術的な議論や文化批評の文脈で使用されます。例えば、文学作品や映画の分析を行う際に、作品の構造や意味を解体して再評価するために使われます。また、哲学や社会学の分野でも、既存の考え方や理論を批判的に見直す際に頻繁に用いられます。
Synonyms & nuances
「mendekonstruksi」と似た言葉には「mengurai」がありますが、こちらは「解きほぐす」という意味があります。前者は特に深い分析や批評を強調する際に使われることが多く、後者は物理的または単純な概念の分解を指す場合に使われます。
Culture
「mendekonstruksi」は、インドネシア語の「deconstruct」の直接的な翻訳ですが、その使用は特にポストモダン哲学に強く影響されています。この言葉は、特に西洋の批評理論から取り入れられたもので、文化的な文脈での再評価や再構築を強調します。このため、インドネシアの現代文化やアートにおいても重要な役割を果たしています。
FAQ
