I'm learning
bahasa Indonesia
mengunjungi — meaning in Japanese: 訪問する (ほうもんする)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
訪問する (ほうもんする)
target
ターゲット
mewujudkan
気づく
pulang
帰る (kaeru)
keinginan
欲望 (よくぼう)
mengunjungi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
インドネシア語の話者は、友人や家族を訪れる際、またはビジネスのために他の都市や国を訪れる時に「mengunjungi」という表現をよく使います。例えば、親戚の家に行くときや観光地を訪れる計画を立てるときに使用されることが多いです。
Synonyms & nuances
「mengunjungi」と似た言葉には「berkunjung」がありますが、「mengunjungi」はよりフォーマルなニュアンスを持ちます。日常会話では「berkunjung」を使うことが多いですが、公式な文書やビジネスシーンでは「mengunjungi」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「mengunjungi」という言葉は、インドネシアの文化において訪問の重要性を反映しています。親しい関係を築くためには、訪問することが大切だとされ、家族や友人を訪れることがしばしば行われます。また、ビジネスシーンでも「mengunjungi」は、クライアントやパートナーを訪れる際の重要な行為とされています。
FAQ
Q.「mengunjungi」の使い方は?
「mengunjungi」は、誰かの家や特定の場所を訪れる際に使います。例えば、「友達の家を訪問する」という文では「Saya akan mengunjungi rumah teman。」と表現します。
Q.「mengunjungi」は敬語になりますか?
「mengunjungi」は中立的な表現なので、特に敬語にはなりません。ただし、相手によってはより丁寧な表現を使うことが求められる場合があります。
Q.「mengunjungi」を使った例文は?
例えば、「私は明日、祖母を訪問します。」という文は「Saya akan mengunjungi nenek saya besok。」と表現できます。