keterasingan — meaning in Japanese: 疎外感

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 疎外感

hotel

kebangkitan

abstrak

keterasingan

berkolaborasi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

インドネシア語の「keterasingan」は、社会的な孤立感や疎外感を表現する際に使われます。たとえば、友人や家族から遠く離れて暮らしているときや、異なる文化や環境に身を置いているときに、この言葉が使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「keterasingan」は「kesepian（孤独）」や「isolasi（隔離）」とは異なり、他者とのつながりが欠如している感情に焦点を当てています。つまり、ただの孤独ではなく、社会からの断絶を強調する際に適しています。

Culture

「keterasingan」という言葉は、インドネシア語の「keterasing」から派生し、これは「疎外」の意味を持っています。文化的に、孤独感や疎外感は、特に都市化が進むインドネシア社会において重要なテーマであり、文学や音楽でもしばしば取り上げられています。

FAQ

Q.keterasinganの意味は？

keterasinganは「疎外感」を意味する言葉で、他者との繋がりが欠如した際の感情を表現します。

Q.keterasinganの使い方は？

この言葉は、友人や家族から離れた生活や、新しい環境で感じる孤独を表すときに使われます。

Q.keterasinganの類義語は？

keterasinganに似た言葉として「kesepian」や「isolasi」がありますが、違いは、keterasinganは特に社会的な疎外感を強調するところです。