kvíði — meaning in Japanese: 不安

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 不安

réttur

viðhorf

kvíði

slá

tilgangur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

アイスランド語の「kvíði」は、特に精神的な健康に関する会話や日常のストレスについて話す際によく使われます。たとえば、友人とのカジュアルな会話や、カウンセリングの場面で、自分の不安感を表現する時に使用されます。

Synonyms & nuances

「kvíði」に似た言葉として「ótti」がありますが、「ótti」は恐怖を強調するのに対し、「kvíði」はより内面的な不安を指します。ストレスや心配事を表現したい場合には「kvíði」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「kvíði」は古ノルド語の「kvíða」に由来し、不安や心配を意味しています。アイスランドの文化では、心の健康が重要視されており、この言葉は人々が自分の感情を理解し、表現する手段として大切です。

FAQ

Q.kvíðiの使い方について知りたい

「kvíði」は主に精神的健康や感情について話す際に使われます。友人やカウンセラーと話す時に自分の不安を表現するための言葉です。

Q.kvíðiの対義語は何ですか？

「kvíði」の対義語としては「öryggi」があり、これは安心感や安全を意味します。これを使うことで、逆の感情を表現することができます。

Q.kvíðiを使った文の例は？

「私のkvíðiは最近大きくなっています。」のように、日常生活の中での不安感を表現する文として使えます。