fegurð — meaning in Japanese: 美しさ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美しさ

grænn

bjóða

fegurð

tækifæri

raunveruleiki

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アイスランドの美術館やギャラリーで、芸術作品を評価する際によく使われます。また、自然の風景や人の容姿について話すときにも、気軽に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「fegurð」と似た言葉には「snyrti」や「áferð」がありますが、「fegurð」はより広範な美しさを指し、特に心に響く美しさを強調する際に選ばれます。

Culture

「fegurð」は古ノルド語の「fegurðr」に由来し、元々は神話や詩で使われました。アイスランドの自然の美しさや人々の容姿に対する評価を反映しており、国民にとって特別な意味を持っています。

FAQ

Q.fegurðの使い方は？

「fegurð」は美しさを表す言葉で、風景や人について話すときによく使います。具体的な文脈では、絵画や自然を称賛する際に使うことが多いです。

Q.fegurðの反対語は何ですか？

「fegurð」の反対語は「ljótleiki」で、これは醜さを意味します。美しさと醜さの対比が興味深いです。

Q.fegurðはどのように使うべきですか？

この言葉は主に名詞として使われ、形容詞「fagur」とともに使用することもあります。文脈に応じて使い分けが重要です。