maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
íslenska
hvenær
— meaning in Japanese:
いつ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
いつ
nálægt
近く
hérna
ここに
hvenær
fá
得る
frí
休み (やすみ)
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
hvenær
Hvenær er spurning um tíma eða tiltekinn augnablik.
いつとは、時間または特定の瞬間についての質問です。
▶
Hvenær kemur þú heim?
あなたはいつ帰りますか?
▶
Hvenær ætlarðu að fara í frí?
あなたはいつ休暇に行くつもりですか?
▶
Hvenær var þetta gert?
これはいつ行われましたか?
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
非常に一般的
Usage
アイスランド語の「hvenær」は、日常生活での質問や会話の中で頻繁に使われます。例えば、友達に「いつ会おうか?」と聞く時や、イベントの予定を確認する際に「このイベントはいつですか?」と言うことが一般的です。
Synonyms & nuances
「hvenær」と似た言葉に「þegar」がありますが、これは特に「いつ」だけでなく「その時」という意味も含む場合があります。具体的な時間を尋ねる際には「hvenær」を選ぶと適切です。
Culture
「hvenær」は古いアイスランド語の言語構造に由来しており、アイスランドの自然や季節の変化と密接に結びついています。アイスランドでは、天候や季節に関連する時間の感覚が特に重視されており、「hvenær」を使うことで、文化的な背景を感じることができます。
FAQ
Q.
「hvenær」の使い方は?
「hvenær」は特定の時間や日付を尋ねるときに使います。例えば、イベントや約束について聞くときに非常に役立ちます。
Q.
「hvenær」を使った例文は?
「Hvenær kemur þú?」(いつ来るの?)のように使えます。このフレーズは友達との約束や会話でよく使われます。
Q.
「hvenær」の正しい発音は?
「hvenær」は「クヴェナール」と発音します。アイスランド語の特徴的な発音に慣れるために、リスニング練習をすることが大切です。
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary