I'm learning
íslenska
sú — meaning in Japanese: それです
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
それです
dvalar
kakó
sú
krafla
stór
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
アイスランド語の話者は、特定のものを指し示すときに「sú」を使います。例えば、友人とレストランにいるときにメニューを指差しながら「それです」と言う場面や、物を探しているときに「それが欲しい」と言うシチュエーションでよく使用されます。
Synonyms & nuances
「sú」と似た言葉には「það」がありますが、ニュアンスが異なります。「sú」は具体的な物や人を指すのに対し、「það」は一般的な事柄や抽象的な概念にも使われます。具体的なものを指す時には「sú」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「sú」はアイスランド語の指示詞の一つで、古ノルド語に由来しています。この言葉の使用は、アイスランドの地元の文化や日常の会話に深く根付いており、アイスランドの伝統的な食事や行事の際にも頻繁に使われます。面白いことに、アイスランドでは、特定の物を指し示すだけでなく、感情や状況を指し示すためにも使われることがあります。
FAQ
