maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
íslenska
koma
— meaning in Japanese:
来る
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
来る
krafan
主張
sæll
幸せ (しあわせ)
koma
Fjölskylda
家族
hygge
ヒュッゲ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
koma
Koma þýðir að fara á stað eða nálgast einhvern stað.
来るとは、ある場所に行くことや、近づくことを意味します。
▶
Hann kemur í heimsókn á laugardaginn.
彼は土曜日に訪ねて来ます。
▶
Viltu koma með mér í bíó?
映画に一緒に来ませんか?
▶
Þau koma alltaf á réttum tíma.
彼らはいつも時間通りに来ます。
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
アイスランド語の「koma」は、友人を呼ぶ時や、イベントに参加する際に使われます。例えば、友達に「来てね」と言いたい時や、集まりの際に「来る予定ですか?」と尋ねる場面でよく用いられます。
Synonyms & nuances
「koma」と似た言葉には「fara」がありますが、こちらは「行く」という意味です。「koma」は「来る」に特化しているため、相手がこちらに向かってくることを強調したい時に使います。
Culture
「koma」はアイスランド語の動詞で、古いノルド語の「koma」に由来します。この言葉は「到着する」や「出発する」という概念を含むため、アイスランドの生活に深く根付いています。アイスランドの人々は友達や家族をよく招待する文化があり、この言葉は日常会話で頻繁に使われます。
FAQ
Q.
アイスランド語の「koma」はどう使うの?
「koma」は主に人や物が自分のもとに来ることを表します。例えば、友達に「koma til mín」(私のところに来て)と言って招待することができます。
Q.
「koma」を使った例文は?
「Hann kemur í kvöld.」(彼は今夜来る。)というように、未来の出来事を指して使うことができます。
Q.
「koma」の過去形はどうなるの?
「koma」の過去形は「kom」になります。例えば、「Hann kom í gær.」(彼は昨日来た。)というふうに使います。
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary