Definition
▶
hlýja
Hlýja er ástand þar sem hitastig er hærra en venjulega, sem skapar þægilegt umhverfi.
温度が通常より高い状態で、快適な環境を作り出します。
▶
Á veturna er hlýjan í húsinu nauðsynleg til að halda okkur heitum.
冬には家の中の暖かさが私たちを温かく保つために必要です。
▶
Morgunkaffið í sólinni gaf mér sérstaka hlýju.
太陽の下での朝のコーヒーは私に特別な温かさを与えました。
▶
Hlýjan í loftinu á sumrin gerir okkur kleift að njóta útivistar.
夏の空気の暖かさは私たちが屋外で楽しむことを可能にします。