draumur — meaning in Japanese: 夢

Definition

▶ draumur

Draumur er tilfinning eða reynsla sem maður upplifir á meðan maður sefur, oftast með óvenjulegum eða ímynduðum atburðum.

夢は、睡眠中に経験する感情や体験であり、通常は異常または想像上の出来事を伴います。

▶ Í gær nótt hafði ég skrýtinn draum um fljúgandi fiska.

昨晩、私は空を飛ぶ魚について奇妙な夢を見ました。

▶ Þegar ég vaknaði, mundi ég ekki alla smáatriðin úr draumnum mínum.

目が覚めたとき、私の夢のすべての細部を思い出せませんでした。

▶ Draumur minn var svo raunverulegur að ég hélt að ég væri enn að sofa.

私の夢は非常にリアルで、まだ眠っていると思いました。