I'm learning íslenska

kurteis — meaning in Japanese: 礼儀正しい

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 礼儀正しい
kurteis
hygga
hugarástand
hugmysla
sigrar
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アイスランド語の「kurteis」は、特に初対面の人との会話やビジネスシーンでよく使われます。友人同士のカジュアルな会話ではあまり使われませんが、フォーマルな場では欠かせない表現です。
Synonyms & nuances
「kurteis」と似た言葉に「vinalegur」がありますが、こちらは「友好的な」という意味です。「kurteis」はよりフォーマルな文脈で使われるため、ビジネスや初対面の挨拶に適しています。
Culture
「kurteis」の語源は古ノルド語の「kurteis」から来ており、もともとは「心を込めた態度」という意味を持っていました。アイスランドでは、礼儀正しさが非常に重視されており、特に公共の場では他者への配慮が求められます。
FAQ
Q.アイスランド語で「礼儀正しい」とはどう言いますか?
アイスランド語で「礼儀正しい」は「kurteis」と言います。この言葉は、特にフォーマルな場面で使われることが多いです。
Q.「kurteis」を使うべき場面は?
主に初対面の人との会話やビジネスシーンで使います。礼儀正しさが求められる場面で積極的に使ってみましょう。
Q.「kurteis」を使った例文は?
例えば、ビジネスミーティングで「彼は非常にkurteisな人です」と言うことで、相手に対する敬意を表すことができます。
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary