fæðing — meaning in Japanese: 出産

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出産

áttavit

fæðing

með

sérkenni

örlög

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

アイスランドでは、出産に関する会話や医療の文脈で「fæðing」という言葉がよく使われます。例えば、妊婦と医師が出産の経過について話す際や、親しい友人が新しい赤ちゃんの誕生を祝う場合に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「fæðing」と近い意味を持つ言葉には「barnsfæðing」がありますが、これは特に「子供の出産」というニュアンスがあります。一般的には「fæðing」を使うことが多いですが、特定の文脈では「barnsfæðing」を選ぶことができます。

Culture

「fæðing」という言葉は、古ノルド語の「fæðing」と関連があり、出産の神聖さや生命の誕生を象徴しています。アイスランドでは、出産は家族やコミュニティにとって重要な出来事であり、伝統的に多くの祝福や儀式が伴います。

FAQ

Q.fæðingの意味は何ですか？

「fæðing」はアイスランド語で出産を意味します。この言葉は、赤ちゃんが生まれることを指し、医療や家庭の文脈で頻繁に使われます。

Q.fæðingを使った例文は？

例えば、'Þau eru spennt fyrir fæðingunni'（彼らは出産を楽しみにしています）というように使われます。

Q.fæðingの発音はどうなりますか？

「fæðing」は「ファイジング」という音で発音されます。アイスランド語特有の音が含まれているので、注意が必要です。