maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
íslenska
heiðar
— meaning in Japanese:
平原 (へいげん)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
平原 (へいげん)
súpa
スープ
Að borða
食べる
fótaskref
足音
Átta
八
heiðar
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
heiðar
Heiðar er land sem er þakt af gróðri, oftast í formi heiðargróðurs, og er að finna í opnum svæðum.
ハイダールは植生に覆われた土地で、通常は荒野の植物の形で、開けた地域に存在します。
▶
Við gengum um heiðarnar í sumar.
私たちは夏に荒野を歩きました。
▶
Heiðar eru mikilvægar fyrir lífríkið á svæðinu.
荒野はその地域の生態系にとって重要です。
▶
Hún tók fallegar myndir af heiðunum við sólarupprás.
彼女は日の出の時に荒野の美しい写真を撮りました。
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
中程度
Usage
アイスランドの田舎や自然を語る際に、「heiðar」という言葉はよく使われます。例えば、風景を描写する旅行記や自然の美しさを称賛する会話の中で、この言葉が出てくることがあります。
Synonyms & nuances
「heiðar」と似た言葉には「mýri」(湿地)がありますが、「heiðar」は乾燥した平原を指し、草が生えていることが特徴です。状況によって、特に乾燥した草原を強調したいときに「heiðar」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「heiðar」は、古ノルド語の「heiði」に由来し、その意味は「裸の土地」や「草が生えている平原」を指します。アイスランドの自然の一部として、牧羊や伝統的な農業と深い関係があります。アイスランドの雄大な風景には、特有の生態系が根付いており、そのため「heiðar」は地域の文化や生活において重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.
「heiðar」の使い方は?
「heiðar」は主に自然の景観を描写する際に使われる言葉です。特にアイスランドの風景や田舎の様子を伝えるときに最適です。
Q.
「heiðar」と他の言葉との違いは?
「heiðar」は特に乾燥した平原を示すのに対し、「mýri」は湿った土地を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。
Q.
「heiðar」を使った例文は?
例えば、「夏の間、heiðarで羊が草を食べているのを見ることができる」というように使います。
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary