I'm learning
íslenska
heima — meaning in Japanese: 家 (いえ)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
家 (いえ)
bjóða
starfsmaður
heima
raunverulegt
sjálfstæði
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
日常会話
非常によく使われる
Usage
アイスランド語を話す人々は、日常生活で「heima」という言葉をよく使います。例えば、友達を招いて自宅でパーティーを開くときや、家族との団らんの際など、親しい人々との関係で「heima」と言うことが一般的です。
Synonyms & nuances
「heima」と似た言葉に「hús」がありますが、「hús」は家そのものを指すのに対し、「heima」は「家にいる」という感覚を強調します。日常の会話では、居場所や心の安らぎを表現する際に「heima」を選ぶことが多いです。
Culture
「heima」という言葉の語源は古ノルド語の「heimr」に由来し、もともとは「住む場所」という意味を持っていました。アイスランドでは自然と共に過ごす文化が根付いており、家はその重要な拠点とされています。また、アイスランドの家々はしばしば大自然の美しさに囲まれており、訪れる人々にとっても独特の温かさを感じさせる場所です。
FAQ
