Definition
▶
ímynd
Ímynd er sjónrænt eða huglægt framlag af einhverju, oft tengt við skynjun eða hugmyndir um hlut eða fyrirbæri.
イメージは、物や現象に関する視覚的または主観的な表現であり、しばしば物や現象に対する認識や概念に関連しています。
▶
Hún tók fallega ímynd af fjallinu í sólinni.
彼女は太陽の中で山の美しいイメージを撮った。
▶
Ímyndin sem við höldum af sjálfum okkur getur haft mikil áhrif á líf okkar.
私たちが自分自身について持っているイメージは、私たちの生活に大きな影響を与える可能性があります。
▶
Fyrirtækið vinnur að því að bæta ímynd sína á markaði.
会社は市場でのイメージを改善するために取り組んでいる。