I'm learning
italiano
cerimònia — meaning in Japanese: CEREMONY
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
CEREMONY
isola
orzo
Inghilterra
ciliegia
cerimònia
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
イタリア語の「cerimònia」は、結婚式や卒業式、または宗教的な儀式など、特別なイベントで使われることが一般的です。特に家族や友人を招いて行う正式な行事で頻繁に用いられ、感情や重要性を表す場面でよく耳にします。
Synonyms & nuances
「cerimònia」と類似する言葉には「rito」がありますが、「rito」は一般的に宗教的な儀式を指すのに対し、「cerimònia」はより広範なセレモニーを指します。したがって、結婚式や卒業式などの公式なイベントには「cerimònia」を使うのが適しています。
Culture
「cerimònia」という言葉は、ラテン語の「cerimonia」に由来し、古代ローマの宗教儀式から発展しました。イタリアでは、特に結婚式や年中行事において、家族や友人が集まることが文化的に重要視されています。また、地域ごとに独自の伝統的な儀式が存在し、言葉が持つ意味はその地域の文化に深く根ざしています。
FAQ
