domani — meaning in Japanese: 明日

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 明日

doccia

università

farina

verde

domani

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イタリア語の「domani」は日常会話でよく使われ、特に約束や予定について話すときに登場します。例えば、友人との会話で「明日、映画を見に行こう」と提案する際に使われます。

Synonyms & nuances

「domani」と似た言葉に「subito」（すぐに）がありますが、「domani」は特定の日、つまり明日を指すのに対し、「subito」は時間的な即時性を強調します。未来に向けた計画や約束には「domani」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「domani」はラテン語の「diem」（日）に由来し、時間の流れを象徴しています。イタリアでは、未来を考える際に「domani」を使うことが多く、日常生活に密着した言葉として、ポジティブな期待を抱かせる役割を果たします。

FAQ

Q.イタリア語の「domani」の使い方は？

「domani」は「明日」という意味で、予定や約束をする際に使います。友人と映画に行く約束をするときなどに自然に使われる表現です。

Q.「domani」を使った例文は？

例えば、「Domani andiamo al ristorante.」（明日、レストランに行きましょう）というふうに、予定を伝えるときに使います。

Q.「domani」と似た言葉との違いは？

「domani」は特定の未来の時点を指しますが、「oggi」（今日）や「ieri」（昨日）と比べて、未来を示す言葉です。文脈によって使い分けることが重要です。