importare — meaning in Japanese: インポート

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for インポート

dottore

duecento

cascata

importare

coccodrillo

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

イタリアでは、国際貿易やビジネスの会話で「importare」という言葉が頻繁に使われます。特に商品の輸入について話す際や、経済に関する議論でこの言葉が登場します。

Synonyms & nuances

「importare」と同じような意味を持つ言葉には「introdurre」がありますが、こちらは物理的な持ち込みだけでなく、アイデアや文化を導入する場合にも使われます。輸入という具体的な文脈では「importare」を選ぶのが適切です。

Culture

「importare」という言葉は、ラテン語の「importare」に由来しており、もともとは「内部に持ち込む」という意味を持っていました。イタリアの商業的背景から、この言葉は特に経済や貿易に関する文脈でよく使われ、輸入品の重要性を感じさせるものとなっています。

FAQ

Q.importareの意味は何ですか？

「importare」は「インポート」と訳され、物品を他国から持ち込むことを指します。特にビジネスや貿易の文脈でよく使用されます。

Q.importareの使い方の例を教えてください。

例えば、'L'Italia importa molti beni dall'estero.'（イタリアは外国から多くの品物を輸入しています）という文で使えます。

Q.importareと他の言葉の違いは何ですか？

「importare」は特に商業的な文脈で使われる一方で、「portare」は一般的に物を運ぶことを意味します。文脈によって使い分けることが重要です。