leggere — meaning in Japanese: 読みます

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 読みます

rapa

attrice

leggere

gas

erba

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

イタリア語の「leggere」は、本や新聞、雑誌を読む際によく使われます。例えば、友人とカフェで本を読んでいる時や、学校の授業で資料を読む時など、日常的な場面で使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「leggere」と似た言葉に「sfogliare」がありますが、「sfogliare」は本をざっとめくることを指します。一方で「leggere」は内容をしっかりと読み解くことを意味するため、文脈に応じて使い分ける必要があります。

Culture

「leggere」という言葉はラテン語の「legere」に由来し、元々は「選ぶ」という意味を持っていました。この言葉の進化は、文を選び、読み解く行為に結びついています。イタリアでは、読書は文化的な重要性を持ち、特に文学作品は国民的な誇りとされています。

FAQ

Q.leggereの活用方法は？

「leggere」は不規則動詞で、現在形は「leggo, leggi, legge, leggiamo, leggete, leggono」となります。過去形や未来形の活用も確認してみましょう。

Q.leggereの使い方には何か注意点はありますか？

「leggere」は直接目的語を取る動詞ですので、例えば「本を読む」と言いたい場合は「leggere un libro」と表現します。前置詞の使い方に注意しましょう。

Q.読み物のジャンルによる使い分けはありますか？

「leggere」は一般的にすべてのジャンルに使えますが、特に文学や学術的な文章を読む時に頻繁に使われます。特定のジャンルに合わせて、他の表現を使う場合もあります。