I'm learning
italiano
rossetto — meaning in Japanese: 口紅
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
口紅
sedia
ventilatore
rossetto
nazionalità
isola
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
イタリアでは、特別なイベントやパーティーの前に友人同士が集まってメイクをする際に「rossetto」を使います。また、化粧品店で店員に「どのrossettoが人気ですか？」と尋ねることもあります。
Synonyms & nuances
「rossetto」と似た言葉に「lip gloss」がありますが、口紅はより濃い色合いやマットな質感を持っているのに対し、リップグロスは光沢があり透明感が特徴です。特別なシーンでは「rossetto」を選ぶことが多いです。
Culture
「rossetto」は、ラテン語の「rubere」に由来し、「赤くする」という意味があります。イタリアでは、口紅はファッションや自己表現の一部として非常に重要視されており、多くのブランドが独自の色や質感を提供しています。例えば、イタリアの伝説的なファッションブランドであるドルチェ＆ガッバーナは、口紅を通じて女性の美を引き立てることで知られています。
FAQ
